30-12-2018

https://www.deutsch-perfekt.com/deutsch-hoeren/die-konjunktionen-wenn-und-als
Transkript: Die Konjunktionen „wenn“ und „als“
▶ Magst du es, wenn es schneit?
◁ Ja, sehr! Als es gestern zum ersten Mal geschneit hat, bin ich spazieren gegangen. Die Stimmung war so schön!
Die Konjunktionen wenn und als leiten einen Nebensatz ein. Und Sie wissen ja: Im Nebensatz steht das konjugierte Verb am Satzende. Hören Sie die Regeln, wann Sie wenn oder als benutzen können.
Wenn kann in einem Konditionalsatz stehen. Dann ist es ein Synonym zu „falls“:
Wenn es morgen wieder schneit, werde ich einen langen Winterspaziergang machen.
Wenn kann aber auch temporal benutzt werden. Es zeigt dann eine zeitliche Relation an.
Erstens: Wenn steht für wiederholte Ereignisse und Handlungen in der Gegenwart oder in der Vergangenheit. Dann bedeutet es: „immer wenn“ oder „jedes Mal, wenn“.
Das war auch früher schon so: Wenn es geschneit hat, bin ich jedes Mal sofort rausgelaufen und wollte Schneeflocken fangen. Auch heute freue ich mich immer, wenn es schneit.
Signalwörter für diese Verwendung von wenn sind:
oft, immer, jedes Mal
Zweitens: Wenn steht für einmalige Ereignisse oder Handlungen in der Zukunft:
Und wenn der Winter vorbei ist? Dann freue ich mich auf den Frühling!
Auch die Konjunktion als benutzt man in Temporalsätzen.
Mit als kann man einen Zustand, einen längeren Zeitraum oder auch ein einmaliges Ereignis in der Vergangenheit beschreiben.
Und Achtung: Als dürfen Sie nur mit einem Tempus der Vergangenheit kombinieren – also mit dem Perfekt, Präteritum oder Plusquamperfekt.
Hören Sie ein Beispiel für ein einmaliges Ereignis:
Als Lina letztes Silvester Mario kennengelernt hat, hat sie sich sofort in ihn verliebt.
Und nun ein Beispiel für einen längeren Zeitraum in der Vergangenheit:
Ja, ich weiß. Als sie im Frühling dann drei Wochen zusammen im Urlaub waren, haben sie entschieden, zusammenzuziehen.
Categories | Uncategorized
Filetype: MP3 - Size: 2.42MB - Duration: 2:30 m (128 kbps 44100 Hz)
From the admin area you can customize this box. For instance you can add Widgets and Buttons
Tweet
You can optionally disable the freebox if you don't need it.